С каждым языком связаны свои стереотипы, но всегда находится что-то, что эти стереотипы ломает. Французы во Франции - стремительные и сухощавые, а их язык использует верхний регистр звукового диапазона, однако в Квебеке это не так: типичный квебекец - это флегматичный увалень, а квебекский французский, наверное, звучит по-своему эротично, но уже в ( Read more... )

Оригинал взят у dmitri_lytov в Языки, гены и культуры в праистории Европы и Ближнего Востока

Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia suroccidental

Autores: FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, María Pilar; PRÓSPER, Blanca María; VILLAR, Francisco; JORDÁN, Carlos

ISBN: 978-84-7800-135-4
P.V.P.: €49,00 (including 4 % tax)
Año: 2011

Книга вышла 2 ( Read more... )

Не успела русская Википедия обогнать поляков, как на очереди, похоже, уже испанцы (думаю, в течение 1-2 дней). Мне кажется, относительно легко будет справиться и с итальянцами. Труднее будет справиться с голландцами: несмотря на редкость их языка, они технически хорошо подкованы и периодически выполняют ботозаливки переводов с английского и ( Read more... )

Вчера в городской библиотеке заглянул в раздел испаноязычного кино - там оказался неплохой выбор, и я взял несколько. Первым посмотрел уругвайско-аргентинский "Виски". Фильм оказался очень недурным, по стилю напомнил Джармуша, а из россиян - Хлебникова и Попогребского. Удивили, однако, уругвайские пейзажи - как в СССР в годы застоя, разве что ( Read more... )